Ramona Schwertfeger absolvierte 2008 ihr Studium an der Technischen Universität Braunschweig. Nach dem Studium arbeitete sie unter anderem bei Gerkan Marg und Partner, Barkow Leibinger, und Kaden+Lager in Berlin. Sie nimmt an Wettbewerbsjurys teil, hält Vorträge und ist seit ihrem Studium immer wieder in der Lehre tätig. Gemeinsam mit Markus Lager (zuvor Kaden+Lager) gründete Sie 2021 das Architekturbüro LAGERSCHWERTFEGER in
Berlin. Seit 2019 ist sie Mitglied der Architektenkammer Berlin, 2024 wurde sie in den BDA berufen.